Dünya Sinemasının Kalbi Hollywood'da Konu Sıkıntısı Yaşayan Yapımcılar, Uzakdoğu Filmlerini Yeniden Uyarlayarak Krizi Aşmaya Çalışıyor.
Dünya sinemasının kalbi Hollywood'da konu sıkıntısı yaşayan yapımcılar, Uzakdoğu filmlerini yeniden uyarlayarak krizi aşmaya çalışıyor. Türkiye'nin ilk online sinema dergisi Sinemalife'ın yaptığı araştırmaya göre; sinema meraklılarının beğenerek seyrettiği önemli Hollywood yapımlarının çoğu aslında Hong Kong, Japonya ve Kore'den alıntı yapılarak seyirciye sunuluyor. Buna en güzel örneklerden biri kült korku filmi olan The Ring (Halka) ve Martin Scorsese'ye ilk Oscar'ını kazandıran The Deperted (Köstebek). Dünya sinema sektöründe yaşanan orijinal senaryo eksikliği etkisini en çok Hollywood'da hissettiriyor. Sinemalife'ın yaptığı araştırmaya göre, Asyalılardaki çocuksu ve sempatik yüz hatlarının Hollywood oyuncularında olmayışı bir Asya filminin Amerika'da aynı özellikleri korumasını engelliyor. Bunun farkında olan yapımcılar da ilk tercih olarak korku filmlerine yöneliyor. Ringu (The Ring), Ju On (The Grudge), Honogurai Mizu No Soka Kara (Dark Water) ikilileri ise hem orijinalleri hem de uyarlamaları başarılı olmuş filmler. Hollywood'un Uzakdoğu uyarlamaları içinde en başarılısı şüphesiz ki "Köstebek". Martin Scorsese'ye çok daha önceden hak ettiği Oscar'ı kazandıran film, Hong Kong yapımı "Mo Gaan Dou"dan uyarlama. Sinemalife'ın son sayısında geçtiğimiz günlerde hayatını kaybeden Michael Jackson'a da ayrı bir parantez açılıyor. Dergide, değerlendirme sayfalarının yanında yeni çıkan DVD'ler, vizyondakiler, sinema dünyasından haberler ve yarışma sayfaları da okuyucusunun beğenisine sunuluyor.